Archive for 4月, 2017

スカイプのオンライン翻訳機能

金曜日, 4月 7th, 2017

 

 

 

 

 

 

京都、三十三間堂の庭で撮影したもの

 

 

 

東京で、桜の満開が伝えられました!

 

 

今夜は、夜桜を楽しむ人で各地、

 

 

賑わうのでしょうね?✨?✨?

 

 

 さて

 

 

先日、長らく使っていなかったスカイプを使える

 

 

ように設定したお話を当ブログに書きました。

 

 

そうしたところ、

 

 

さっき夕方のニュースを見ていたら、

 

 

スカイプの新しいサービスが発表されていて、

 

 

それは、

 

 

オンライン翻訳機能についてです。

 

 

 

スカイプのオンライン翻訳機能は

 

 

音声通話では8つの言語、

 

 

インスタント・メッセージでは50以上の

 

 

言語のやり取りがサポートされていました。

 

 

そのうち音声通話で、新しく日本語のサービスが

 

 

始まったというものでした。

 

 

 

これまでは主に海外や、遠いところに住む、

 

 

家族や友人との間で使われることの多かった

 

 

スカイプのテレビ電話機能。

 

 

これで、

 

 

お仕事の簡単なミーティング、さらには、

 

 

あっと驚く予想もしていないような使われ方も

 

 

されて行くのでしょう。

 

 

 

 

スカイプでできるということは、当然のことながら

 

 

スマホでもできるということになり、

 

 

通信環境が整備されてゆけば、

 

 

世界中のどこにいても、

 

 

言葉の壁を超えて、友だちや仕事仲間と

 

 

おしゃべりできるようになるのですね。

 

 

 

人工知能の発達は目覚ましいものがあります。

 

 

 

ときどき想像するのですが。。。。

 

 

 

実は、

 

 

驚くような技術というのは、

 

 

私たち一般人が知らないところで、

 

 

もっとずっと発達していて、

 

(もう既にあって一握りの知っている人は知っている)

 

 

ある時期がきたら、その情報が公開されて、

 

 

私たちの知るところとなり、

 

 

普通のことになってゆく。

 

 

アラフィフの私にとってみれば、

 

 

そもそもコンピュータで作曲することも、

 

 

携帯電話も、

 

スマートフォンでのテレビ電話も、

 

 

子供の頃には、すべて夢の世界、

 

 

ドラえもんの世界、

 

 

SFの世界そのもの

 

 

だったのですから!

 

 

時代は思ったより早く変化

 

 

しているようです。

 

 

ニュースをみて、そんなことを、

 

つらつらと考えました。

 

 

 

それでは今日は、この辺で。

 

 

いつもお読みいただいて、

 

 

どうもありがとうございます。