上海の余韻-アートプレイさんの忘年会-

 

 

 

 

 

面白い雲、近所にて

 

 

 

きのうのブログの続きです。

 

 

八ヶ岳で合唱練習をして、翌日はそのまま神田へ。

 

 

上海でご一緒させていただきました

 

 

制作会社アートプレイのスタッフの皆さまとの

 

 

忘年会です。

 

 

この日、30年ものの紹興酒で祝杯をあげる、

 

 

というので、楽しみにしてきました。

 

 

 

立派な箱に入っています

 

 

 

蓋をあけると、 、 、 。

 

 

 

高価な雰囲気(^^

 

 

 

証明書も付いています

 

 

 

紹興酒というよりは、上品なシェリー酒、

 

 

ブランデーの香りさえする味と香りでした。

 

 

貴重なお酒をどうもありがとうございました。

 

 

 

ゲームプロデューサー、五十嵐さん

 

 

上海に旅立つ少し前、取材の中での

 

 

ミチカホール紹介を、五十嵐さんに快諾

 

 

いただきました。

 

 

そして、急なことでしたが、物販もできることに

 

 

なったのです。

 

 

アートプレイ代表、馮さん

 

 

 

馮さんは、CD物販にご協力くださって、

 

 

中国語のチラシを作ってくださいました。

 

 

 

 

 

そして、カホ姉さんは、

 

 

グーグル翻訳で訳した中国語でポップ広告を

 

 

作ってくれました。

 

 

 

 

 

 

文美さんは、本番ステージで「チルルの音楽」の

 

 

ことをお話ししてくださいました。

 

 

 

こうして様々な人にご協力を頂きまして、

 

 

ミチカホールのことを、中国のファンの皆様に知って

 

 

いただいて、432hzライアーの響きを紹介することが

 

 

できたのです。

 

 

記念に皆でサイン

 

 

 

二次会にて

 

 

 

いつか生演奏で、ソウルサウンドライアーの響きを

 

 

中国の皆さまに体験していただきたいです。

 

 

 

それでは、今日はこの辺で。

 

 

いつもお読みいただきまして、

 

 

どうもありがとうございます?

 

 

 

 

 

Leave a Reply