空の対談-新しい動画を公開しています
日曜日, 6月 8th, 2025
６月に入りました。
今日は、曇りで小雨がぱらつきつつも穏やかで、
過ごしやすい日曜の朝です。
夏至の日に行われる「Shall We 空 Kuuu」の
瞑想イベントの日にちが近づいてきました。
チラシ写真
そんな日々、先日、
生涯瞑想時間が5万時間を超える瞑想家である
空 浩樹先生が、サロンドミチカホールにきてくださいました。
↑
対談前の打ち合わせ
この日は、浩樹先生YouTubeチャンネル＆インスタグラムでライブ配信
そしてわたしたちのチャンネルでは録画収録ということで、
３台のスマホを使って１時間近く、対談形式で
様々なお話しをいたしました。
↓
「空の瞑想対談」
↓
私のチャンネルには海外のゲーム音楽ファンの方が
たくさんいらっしゃることから、英語字幕を
つけることにしました。
１時間近い動画の会話を文字起こししてから、
さらにその英訳を動画にはめ込むというので、
新しい翻訳アプリを使うことにしました。
5月28日に収録を終えました。
まずはその新しい翻訳アプリ「vrew」の使い方を
教わるところから始めました。
今まで自分の動画では、会話などの言葉を日本語で入力し、
それをグーグル翻訳で英訳したものを、再び動画に
テキストとして入力（コピペ）するというやり方です。
今回の動画は1時間、とても量が多いので「vrew」を使いました。
Vrewに取り込むと、喋り言葉が細かい音節に区切られて、
時間の流れとリンクしながら、日本語で表示されています。
まずはその動画ファイルの日本語を正しい言葉に入力します。
翻訳ソフトが認識できていないワードは、変な日本語、
単語となって表示されているからです。
そうして、ノイズや不必要な部分を除去しながら、１時間分の
文字起こしをしてゆきます。
細かい編集作業ができるので、その分時間がかかるとも言えます。
↑
カメラアングル調整中
次に、その日本語をボタンひとつで、
英語に翻訳されたものが簡単にテキストファイルとして
出力されてきます。
しかもAIの働きで直訳ではなく、文学的な表現も
含んだ英文にしてくれています。
瞑想にまつわる、理論的な専門用語や、哲学的な表現、
スピリチュアルな言葉も全て良い感じに
翻訳してくれていて驚きました。
昨今、チャットGTPの進化も急速で（私はまだGTPを
使ったことがありませんが）AI技術の素晴らしさに
触れることができたのも良かったです。
今までと違う価値観の世の中になっていることを
なんとなく実感している今日この頃ですが、
この編集作業中に痛感しました。
↑
和やかに対談中
英文に翻訳してくれたテキストを、当てはまる日本語の箇所に
貼り付ける、という作業は、文字起こしの作業よりも
骨が折れました。
ですが、より瞑想についての知識が深まり、忘れていた
英単語の勉強にもなって、時間はかかりましたが
良い体験でした。
↑
長時間の作業中、癒してくれたシェリー＆ナディー
というわけで、ぜひとも、瞑想に興味がある方もない方も、
「空の対談」動画をご覧になってください。
喋り言葉で聴くよりも、活字になっているのを
目で追いながら聴く方が、より理解できると感じます。
（日本語字幕、英語字幕、両方ついています。）
↑
和やかに終了
浩樹先生、事務局のあかねさん、お忙しい中、
わざわざきてくださって、どうもありがとうございました。
そして６月２１日には、上野恩賜公園野外ステージにて、
存在の根源に深く溶け入る瞑想体験をぜひご一緒に！
☀️Shall We 空Kuuu☀️
6/21夏至点1,000人瞑想
魂史上最高の瞑想を共に
この世界の繁栄と 成就祈り合わせ
一人一人のハートの霊太陽から 祈り輝き合わせ
Presented by 1000人瞑想“奏”
＜開催日時＞
2025年6月21日(土) 10:00
＜開場 ＞
＜参加費＞
会場参加：3,300円（税込）
→新規割：2,800円 （空の瞑想初めての方）
オンライン参加：1,500円（税込）
＜会場参加特典＞
シュリヤントラカード プレゼント
＜会場＞
上野恩賜公園野外ステージ
〒110-000 東京都台東区上野公園
各線上野駅から徒歩1〜2分
☀️イベントページはこちら
https://www.aoyamameisou.com/event-sh…
🌸「空の瞑想」オフィシャルサイト🌸
🌸空で繋がる万倍瞑想チャンネル🌸
https://www.youtube.com/live/lMcgtlvEiPQ?si=fJJyuz7e74-WwReV
それでは今日は、この辺で。
いつもお読み頂きまして、
どうもありがとうございます。